Verzeichnis der Geborenen und Getauften, Getrauten und Verstorbenen der Evangelisch-Lutherischen Kirchenspielgemeinde Prischib/Molotschna im Taurischen Gouvernement 1833-1885.
Gebundene Ausgabe
Sprache: Deutsch
Format: A4
Seiten: 554
Vorwort und Anmerkungen zur 2. Auflage
Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser! Dieses Buch ist eine zweite Auflage des Buches „Molotschna-Prischib 1833-1885“ und stellt eine Abschrift der Kirchenbuchduplikate des evangelisch-lutherischen (ev.-luth.) Kirchspiels Molotschna (Prischib), Gouvernement Taurien, in Südrussland, dar.
Die 2015 erschienene erste Auflage des Buches ist überwiegend gut aufgenommen worden. Bei der Vorbereitung der Neuauflage ging es uns deshalb um die Beseitigung kleiner Fehler sowie um Aktualisierungen und Verbesserungen.
Eine Gruppe von Nachfahren damaliger deutscher Kolonisten (im Molotschnaer/Prischiber Gebiet) hatte es sich im März 2013 zum Ziel gemacht, diese alten Schriften in die heute übliche lateinische Schrift zu übertragen und zu veröffentlichen. Dabei mussten dutzende Mitglieder dieser Gruppe selbst viel lernen, aber sie haben auch viel Neues entdeckt und erforscht. Inzwischen hat sich diese Gruppe als Verein „Taurien e.V.“ organisiert, der sich als Gemeinschaft von Nachkommen der Kolonisten aus dem Großraum Molotschna - Grunau (Südrussland) versteht. Der Verein setzt sich zum Ziel, die Geschichte dieser Kolonien auf der Grundlage der Kirchenbücher und anderen Materialien zu erforschen und einer interessierten Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
In den Jahren 2014 bis 2016 sind bisher folgende Bücher der geplanten Buchreihe erschienen: „Hochstädt 1833-1885“, „Molotschna-Prischib 1833-1885“, „Kronau 1875-1885“ und „Josephstal 1833-1885“. Nächstes Ziel des umfangreichen und langfristigen Programms ist die Herausgabe der Bücher von weiteren benachbarten Kirchspielen wie Grunau, Eugenfeld u.a.
Die Kirchenbuchduplikate von 1833-1885 sind in altdeutscher Kurrentschrift geschrieben und sind für die meisten Leser von heute schwer oder gar nicht lesbar. Sie beinhalten viele Abkürzungen und womöglich beim Abschreiben entstandene Fehler. In diesem Sinne wird einem Familienforscher geraten, die unten aufgeführten Anmerkungen aufmerksam zu lesen und sie zu beachten.
Unsere weiteren Aufgaben und Ziele sehen wir in der Veröffentlichung der von den Nachfahren der Kolonisten verfassten Bücher und unserer eigenen Arbeiten zu diesem Thema, sowie in der Aufstellung der Genealogien einzelner Familien und deren mögliche Zusammenführung in einen Stammbaum und die Erstellung eines Ortssippenbuches.
Die Original-Kirchenbücher wurden seinerzeit dauerhaft im kirchlichen Archiv aufbewahrt und sind verloren gegangen. Ihre Abschriften, die oben genannten Kirchenbuchduplikate, schickte man jedes Jahr nach St. Petersburg an das ev.-luth. Konsistorium (Kirchenverwaltung). Sie werden heute im Russischen Historischen Staatsarchiv (RGIA in St. Petersburg) aufbewahrt und sind seit Anfang der 1990er Jahre für die Öffentlichkeit zugänglich. Mitgliedern unseres Vereins sind die Kirchenbücher des Kirchspiels Hochstädt und Molotschna aufgefallen, in denen Informationen über unsere Vorfahren enthalten sind. Wir haben uns deshalb zum Ziel gesetzt, ein Nachschlagewerk zu diesen Büchern zu erstellen und dadurch deren Benutzung zu erleichtern.
P.S. Kirchenbuchduplikate sind im Allgemeinen für die Jahre 1833-1885 vorhanden. Für die Kirchspiele Prischib (Molotschna) und Hochstädt im Molotschnaer (Prischiber) Gebiet sowie für viele andere Kirchspiele im Südrussischen Bereich fehlen allerdings die Jahrgänge 1842, 1849 und 1870. Ob diese noch irgendwo im Verborgenen lagern, ist uns leider nicht bekannt. Womöglich sind sie für immer verloren gegangen.